波茨坦公告
维基文库中相关的原始文献:
《波茨坦公告》,又稱作《波茨坦宣言》、《中美英三國促令日本投降之波茨坦公告》,是1945年在波茨坦会议上美国总统哈利·S·杜鲁门、英国首相温斯顿·丘吉尔、中华民国國民政府主席[註 1]蔣介石(未實際與會,只是簽名以示同意)、斯大林(事後簽署)联合发表的一份公告。
蘇聯最高領導人斯大林与会参加了波茨坦会议,但當時蘇聯尚未對日本宣戰,故7月26日没有在公告上代表苏联列名签字;8月8日苏联对日宣战后,《波茨坦公告》中添补了苏联领导人斯大林的名字。[註 2]
这篇公告的主要内容是声明同盟国在战胜纳粹德国后一起致力于战胜日本以及履行《開羅宣言》等对战后对日本的处理方式的决定。即對大日本帝國所下的公開招降宣言。
目录
1 重要內容
2 日本态度
3 注释
4 参考文献
4.1 引用
4.2 来源
5 参见
重要內容
公告开始部分回顾了对纳粹德国的胜利和美國、英國、中國三国共同战胜日本的决心(第一至第五条),
作为长远的目标是在世界上建立一个和平的体系来避免将来军国主义的重建(第六条),
为此日本当权政府必须停止運作(第七条)。
重申《开罗宣言》中的諸內容必須得以實施,並且日本的主权須被限制在本州、北海道、九州和四国以及吾人所決定其他小島之內(第八条),
日本军队須要完全解除武装(第九条)。
公告声明战胜国不打算奴役日本民眾或殖民日本本土,但發動戰爭者须要接受國際審判,新的日本政府必须是民主的,保证言论、思想和宗教的自由和尊重人权(第十条),
日本的民用工业可以保留,但能够建立侵略力量的兵工须要被禁止,日本依然可以参加世界贸易(第十一条),
在日本达到这些条件后,占领军将被撤回(第十二条)。
最后公告呼吁日本政府命令其军队无条件投降(第十三条)。
日本态度
1945年7月28日,日本首相鈴木貫太郎召开内阁会议,不接受中、美、英三国《波茨坦公告》的内容,在軍部的壓力之下,根据既定方针,向完成大东亚战争而迈进,並在軍方堅持要在本土进行“陆上特攻作战”,战斗到最后一个人的前提下發表了聲明。铃木首相的聲明中指稱,中、美、英三国的波茨坦宣言无异于开罗会议。同時鈴木首相發表了對波茨坦宣言「不予評論」的「默殺」(Ignore)回應,美方將之視為「拒絕」(Reject),使得和談的機會破滅。[2]1945年8月6日和9日,美国分别在广岛和长崎投下了两枚原子弹;8月8日,苏联发动八月风暴行动,出兵占领中国东北(当时为满洲国統治)。日本昭和天皇在被迫之下于8月10日通过瑞典及瑞士政府向中、美、英、苏四国投降接受《波茨坦公告》。重庆时间1945年8月15日7时,中、美、英、苏四国政府同时宣布接受日本投降,第二次世界大战之軍事交戰行動在同盟國軍事佔領日本後完全结束。
注释
^ 公告英文原文為the President of the National Government of the Republic of China。
^ “1945年7月16日,美、英、苏三国首脑(美国新总统杜鲁门、英国新任首相艾德礼、斯大林)在柏林郊外波茨坦开会(蒋介石未被邀请),决定要求日本无条件投降,起草了《波茨坦公告》。中國并没有参加《波茨坦公告》的起草,只是在公告发表前,讓蔣介石在上面签了字。7月26日,《波茨坦公告》以美、英、中三国首脑的名义发表,苏联因碍于《苏日中立条约》尚在有效期间,当时未列名于公告。8月8日,苏联对日宣战后,《波茨坦公告》中添补了斯大林的名字。”[1]
参考文献
引用
^ 林思云:《蒋介石的眼泪》
^ 抗战史上的今天:日本政府公然拒绝《波茨坦公告》
来源
日本宪法及相关重要文件 日本国立国会图书馆
波茨坦宣言英文原文與日文翻譯 日本国立国会图书馆
《美國對外關係文件》the Conference of Berlin (the Potsdam Conference), 1945 第一冊 美國威斯康辛大學數位收藏
《美國對外關係文件》the Conference of Berlin (the Potsdam Conference), 1945 第二冊 美國威斯康辛大學數位收藏
参见
- 日本投降
- 最後通牒
- 二戰
|